Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 23/8. Chịu ảnh hưởng của luồng không khí ấm và ẩm phía Tây Nam, hầu hết các vùng của Hàn Quốc đều trải qua hiện tượng “đêm nhiệt đới” với nhiệt độ tối thiểu trên 25 độ C trong đêm 22 và 23 Thời gian của các đêm nhiệt đới ở Seoul và Jeju được kéo dài lên 33 ngày và 39 ngày.

Seoul tiếp tục trải qua đêm nhiệt đới kể từ đêm 21 và 22 tháng trước, ngoài 3 đêm nhiệt đới trước đó, số đêm nhiệt đới năm nay lên tới 36 ngày, lập kỷ lục về thời gian dài nhất. kể từ khi quan sát khí tượng hiện đại bắt đầu ở Seoul vào năm 1907. Số ngày đêm nhiệt đới ở Jeju (39 ngày) bằng với năm 2016, là kỷ lục dài thứ hai trong lịch sử quan sát.

Dự kiến ​​thời tiết nắng nóng và hiện tượng đêm nhiệt đới sẽ tiếp tục kéo dài. Theo dự báo thời tiết, nhiệt độ cao nhất cả nước trong ngày hôm đó lên tới 31 - 36 độ, đêm nhiệt đới tiếp tục diễn ra ở các thành phố, khu vực ven biển trong ngày 24 và 25. (Kết thúc)

据记者了解，酒店一共9层，共有64间客房。事故系酒店8楼客房起火引发，大火没有蔓延至整个酒店，但楼内到处弥漫着黑烟。目前，7人经抢救无效死亡，3人重伤、8人轻伤。伤者正在医院救治。

京畿道富川市远美区中洞一酒店起火。 韩联社/读者供图（图片严禁转载复制）

北京学生代表团将前往大静高中和西归浦女子高中，体验上课和午餐并参加各种教育活动。此外，学生们将到济州学生家中体验温馨寄宿，还将参观自然遗产和博物馆等地，深入了解当地的风土人情和历史文化。

韩国境内新冠住院病例增势有所放缓，防疫部门预测本轮疫情将在8月底达到顶峰后逐渐消退，高峰期单周确诊病例数或低于此前预测的35万例。疾病管理厅针对220家医院级医疗机构进行的抽样监测结果显示，新冠住院病例数量自6月底逐周增加，但增幅自7月第四周（109.7%）以来持续收窄，8月第三周降至5.7%。

据代理人团介绍，中国人A某被勒令强制出境后，进入首尔南部出入境·外国人事务所内的保护室，仅过半个月的今年1月1日，A某失去意识并送医治疗，最终抢救无效身亡。代理人团主张，A某患有高血压、糖尿病等疾病，但事务所不仅未提供诊疗，甚至没有让其服药，事务所方面的管理不当导致A某身亡。

Ảnh hồ sơ: Vào ngày 23 tháng 8, mặt trời đỏ dần mọc lên trên bờ biển thành phố Gangneung, tỉnh Gangwon. Thông tấn xã Yonhap

yhongjing@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]