▲Lần đầu tiên sau hai năm, Bộ Thống nhất Hàn Quốc đã phê duyệt các hiệp hội thúc đẩy trao đổi nhân đạo với Triều Tiên

Lần đầu tiên sau hai năm, Bộ Thống nhất Hàn Quốc đã phê duyệt kế hoạch của một nhóm công dân liên hệ với người dân Triều Tiên nhằm mục đích trao đổi nhân đạo. Trong hai năm qua, chính phủ Yin Xiyue đã hạn chế các nhóm công dân liên lạc với Triều Tiên với lý do Triều Tiên khiêu khích và cắt đứt quan hệ giữa Hàn Quốc và Triều Tiên. Tuy nhiên, sau khi lũ lụt quy mô lớn xảy ra ở miền bắc Triều Tiên vào cuối tháng trước, chính phủ bày tỏ sẵn sàng hỗ trợ nhân đạo cho Triều Tiên thông qua Hội Chữ thập đỏ Hàn Quốc và điều chỉnh chính sách trao đổi nhân đạo giữa Hàn Quốc và Triều Tiên.

▲Dịch bệnh vi-rút corona mới ở Hàn Quốc đã qua đỉnh dịch và số ca nhiễm đã giảm

Cơ quan Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hàn Quốc tuyên bố vào ngày 30 rằng đợt dịch mới ở Hàn Quốc đã vượt qua đỉnh dịch vào mùa hè năm nay và số ca nhiễm bệnh đã bắt đầu giảm. Theo báo cáo, dữ liệu giám sát mẫu bệnh nhân nội trú đã tăng đáng kể kể từ tháng trước và giảm xuống còn 1.170 trường hợp từ ngày 18 đến ngày 24 tháng này, giảm 20,1% so với tuần trước. Về mẫu theo dõi bệnh nhân nhiễm trùng đường hô hấp cấp tính nặng, số bệnh nhân nhập viện vì COVID-19 lên tới 83 người từ ngày 4 đến ngày 10 tháng này, và đã giảm trong hai tuần liên tiếp. 46 trường hợp vào tuần trước.

▲ Lần đầu tiên, một máy bay chở khách hàng không dân dụng Hàn Quốc pha trộn nhiên liệu hàng không bền vững được sản xuất trong nước để chở hành khách

Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch Hàn Quốc và Bộ Công nghiệp, Thương mại và Năng lượng ngày 30 tuyên bố rằng các chuyến bay của hãng hàng không quốc tế sử dụng nhiên liệu hàng không bền vững (SAF) do Công ty lọc dầu Hàn Quốc sản xuất đã chính thức bắt đầu vận chuyển hành khách . Như vậy, Hàn Quốc đã trở thành “quốc gia thứ 20 trên thế giới nạp lại nhiên liệu SAF” trên trang web chính thức của Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế (ICAO), thực hiện bước đi quan trọng trong việc giảm lượng khí thải carbon từ hàng không quốc tế.

宪院指出，《碳中和基本法》第8条第1款未提出2031年至2049年期间的减排目标，违反保护公民基本权利的义务，对申诉人的环境权构成侵犯。根据宪院的裁定，上述条款的效力将于2026年2月28日终止，而政府和国会应在此之前更新气候政策。

韩国执政党国民力量党首韩东勋和最大在野党共同民主党党首李在明将于9月1日下午在国会举行朝野党首会谈。这将是两位党首首次进行预设议题的正式会谈，也是朝野两大政党党首时隔11年再次举行正式会谈。然而，两党仍就会谈议题存在较大分歧，预计在会谈之前还将进行协商。

刘亚仁目前因涉嫌于2020年9月至2022年3月在首尔市区医院以美容为借口注射异丙酚等医用毒品181次而接受审判，警方不排除他在吸毒情况下犯罪的可能性。警方于上月对A某进行简易试剂毒品检测，结果呈阴性。（完）

今年1—7月期间，韩国累计接待外国游客911万人次，同比增长66.8%，相当于2019年同期的92%水平。按国家和地区来看，依次是中国大陆（268万人次）、日本（167万人次）、台湾（83万人次）和美国（76万人次）。同期韩国出境游人数高达1653万人次，相当于访韩外国游客的1.8倍。（完）

因火灾造成23人遇难的韩国京畿道华城ARICELL电池工厂代表朴淳瓘等人28日被批捕。水原地方法院前一天下午表示，朴淳瓘涉嫌严重违反《重大灾害处罚法》等法律，并对其签发了逮捕令。这是自2022年实施《重大灾害处罚法》以来，首次有企业代表被批捕。

法院方面还以同样理由对涉嫌违反《产业安全法》和《派遣法》、业务过失致死等的该厂总管本部长朴重彦（朴淳瓘之子）签发了逮捕证。对于人力供应企业韩信DIA的经营者郑某和ARICELL安全管理组长朴某，法院以毁灭证据和逃跑风险不足为由，未予签发逮捕令。

▲Trong ba năm qua, trẻ vị thành niên chiếm gần 60% số nạn nhân của tội phạm deepfake ở Hàn Quốc

Thông tin thu được từ Cơ quan Cảnh sát Quốc gia vào ngày 30 bởi Yang Boonan, một thành viên của Đảng Dân chủ đối lập lớn nhất, cho thấy từ năm 2021 đến năm 2023, tổng cộng 527 nạn nhân của các hình ảnh giả mạo và khiêu dâm đã báo cáo tội phạm và trẻ vị thành niên chiếm 59,8%, cao hơn nhiều trong số những người từ 20 đến 29 (32,1%), 30 đến 39 (5,3%) và 40 đến 49 (1,1%). Tỷ lệ trẻ vị thành niên giảm nhẹ từ 64,6% năm 2021 xuống 52,9% năm 2022, trước khi tăng lên 62% vào năm ngoái.

Ảnh hồ sơ: Logo của Bộ Thống nhất. Ảnh do Thông tấn xã Yonhap/Bộ Thống nhất cung cấp (Nghiêm cấm sao chép và sao chép ảnh)

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]