(Phnom Penh News) Campuchia và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đã kết thúc đàm phán về Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện (CEPA) song phương và sẽ tổ chức lễ ký kết vào tháng 3.

Bộ Thương mại Campuchia ra tuyên bố tiết lộ rằng hai bên đã tổ chức vòng đàm phán CEPA vòng thứ ba tại Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, từ ngày 20 đến ngày 22 tháng này và hoàn thiện nội dung CEPA.

Bà Drekgon Long, Quốc vụ khanh Bộ Thương mại kiêm Trưởng nhóm Đàm phán Hiệp định CEPA Campuchia-UAE, là nhà đàm phán Campuchia, trong khi UAE được đại diện bởi Juma AI Kait, Thứ trưởng Bộ Thương mại Quốc tế .

Tuyên bố nêu rõ rằng trong cuộc họp kéo dài ba ngày, hai bên đã nỗ lực làm việc để đạt được sự đồng thuận về nhiều vấn đề quan trọng và cuối cùng đã hoàn thiện nội dung của thỏa thuận.

Nó tuyên bố rằng hiệp định này bao gồm thương mại hàng hóa và dịch vụ, rào cản thương mại, kiểm dịch động vật và thực vật, cơ chế giải quyết tranh chấp thương mại, yêu cầu xuất xứ, thúc đẩy thương mại và đầu tư song phương, v.v.

其中，商品和服务赤字为5580亿柬币（约1.36亿美元），比今年首季赤字2万4530亿柬币（约6亿美元），大幅减少。

谢丝蕾披露，目前柬国银与泰央行正在合作扩大跨境无现金支付系统，以便允许在泰国务工的柬移民工通过该系统汇款给在柬埔寨的家人。

然而，鉴于美元在国际货币市场正处于强势地位，柬国银干预行动并未达到预期效果，柬币兑美元汇率仍不断滑落。

政府希望能有效发展和妥善利用日新月异的金融科技，以提高金融包容性，并维护金融领域稳定和促进金融创新。

"Cả hai bên đều tin tưởng rằng sau khi thỏa thuận có hiệu lực, họ sẽ có thể làm sâu sắc hơn nữa hợp tác kinh tế, thương mại song phương và hội nhập vào chuỗi giá trị khu vực ở Đông Nam Á và Trung Đông, từ đó thúc đẩy phát triển kinh tế và sự phát triển xã hội của hai nước."

Thông báo cho biết Bộ trưởng Thương mại Quốc tế UAE, Theni Ezeyoudi, sẽ thăm chính thức Campuchia vào tháng 3 năm nay theo lời mời của Bộ trưởng Bộ Thương mại Campuchia, Ban Sousa, lúc đó hai bên sẽ tổ chức lễ ký kết chính thức CEPA.

Vòng đàm phán đầu tiên về Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện (CEPA) giữa Campuchia và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đã được khởi động tại Abu Dhabi vào cuối tháng 11 năm ngoái và vòng đàm phán thứ hai được tổ chức tại Phnom Penh vào tháng 12 năm ngoái.

Vòng đàm phán thứ ba chủ yếu thảo luận và hoàn thiện Danh sách ưu đãi và Danh sách yêu cầu trong thương mại dịch vụ theo Thỏa thuận CEPA.

Hiện tại, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất là đối tác thương mại lớn nhất của Campuchia ở Trung Đông. Năm ngoái (2022), tổng thương mại song phương giữa Campuchia và UAE đạt 400 triệu USD, tăng 30% so với cùng kỳ năm trước.