▲Hội nghị trao đổi và hợp tác kinh tế và thương mại giữa Hàn Quốc và Sơn Đông được tổ chức tại Tế Nam

Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng Hàn Quốc tuyên bố vào ngày 20 rằng Bộ trưởng Bộ Thương mại và Đàm phán Jung In-kyo đã tham dự Hội nghị trao đổi và hợp tác kinh tế và thương mại tỉnh Sơn Đông lần thứ 7 tại thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc, và hội đàm với Chu Nãi Tường, Thống đốc tỉnh Sơn Đông. Tại cuộc gặp, hai bên đã thảo luận về kế hoạch tăng cường hợp tác kinh tế song phương và thảo luận các biện pháp tạo môi trường kinh doanh thuận lợi cho các doanh nghiệp Hàn Quốc đầu tư, kế hoạch hợp tác chuỗi cung ứng giữa Hàn Quốc và tỉnh Sơn Đông, hợp tác khu công nghiệp Hàn Quốc-Trung Quốc và các lĩnh vực công nghiệp mới như xanh và công nghệ sinh học. Trao đổi quan điểm về kế hoạch hợp tác và các vấn đề khác.

▲Bão "Skybark" đang đến gần, Jeju đưa ra cảnh báo bão

资料显示，从日本开始排污入海的去年8月至今年7月，三大连锁超市（易买得、乐天玛特、Homeplus）水产品销售额除今年1月外均高于往年平均水平。

资料图片：8月20日，在光州起亚冠军球场，韩国职棒起亚老虎队对阵乐天巨人队的比赛因强降雨天气取消。 韩联社

《东亚日报》韩截至二季度家庭负债超10万亿元创新高

1919年 上海大韩民国临时政府发行《独立新闻》（上海版）。

随着台风已经掠过济州西部，济州地方气象厅于20日下午6时将在济州岛南部外侧远海生效的台风预警变更为台风注意预警。而济州岛和济州岛前海海域、南海西部远海的台风特别预警依然生效中。

Khi cơn bão số 9 năm nay “Skybark” đến gần, cảnh báo bão đặc biệt đã được ban hành trên toàn tỉnh Jeju vào ngày 20. Cơ quan Khí tượng dự báo từ chiều cùng ngày, bão sẽ đi vào vùng ảnh hưởng trực tiếp của bão và có sấm sét, giông dữ dội (30 đến 50 mm/giờ) và mưa (30 đến 50 mm/giờ). ) vào ban đêm. Khoảng 17h cùng ngày, bão sẽ tiến gần nhất đến khu vực núi cao phía Tây đảo Jeju. Hiện tại, tỉnh Jeju đã kích hoạt Trụ sở ứng phó khẩn cấp cấp 2 của Cơ quan ứng phó an toàn thiên tai trung ương.

▲Người chịu trách nhiệm về vụ tai nạn ô tô lớn ở trung tâm thành phố Seoul đã bị các công tố viên bắt giữ và buộc tội

Người chịu trách nhiệm về vụ tai nạn giao thông lớn ở trung tâm thành phố Seoul khiến 9 người thiệt mạng đã bị các công tố viên bắt giữ và buộc tội vào ngày 20. Căn cứ kết quả điều tra khoa học, Viện kiểm sát quận trung tâm Seoul cho rằng nguyên nhân vụ tai nạn là do vô tình nhấn ga. Không chấp nhận lời khai của hung thủ Cha rằng lúc xảy ra tai nạn đã đạp phanh. Vì vậy, người ta nghi ngờ vi phạm "Đạo luật đặc biệt về xử lý tai nạn giao thông" vào ngày hôm đó.

▲ Nợ hộ gia đình Hàn Quốc đã vượt 10 nghìn tỷ nhân dân tệ trong quý 2 năm nay, mức cao mới

Thống kê sơ bộ do Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (Ngân hàng Trung ương) công bố ngày 20 cho thấy tính đến cuối tháng 6, tổng nợ của các hộ gia đình Hàn Quốc là 1896,2 nghìn tỷ won (khoảng 10,2 nghìn tỷ RMB), mức cao nhất kể từ năm 2014. quý năm 2002. Quy mô lớn nhất kể từ khi số liệu thống kê liên quan được công bố. Ngân hàng trung ương phân tích rằng điều này chủ yếu bị ảnh hưởng bởi sự gia tăng giao dịch bất động sản ở khu vực thủ đô và những nơi khác. Dự kiến ​​nợ hộ gia đình sẽ tiếp tục tăng trong quý 3.

Ảnh tư liệu: Màn hình hiển thị thời tiết tại một khu dân cư ở Seoul cho thấy nhiệt độ ban đêm lên tới 29 độ C, chụp ngày 17/8. Thông tấn xã Yonhap

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]