Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 11 tháng 9. Hội nghị Bộ trưởng Du lịch Hàn Quốc-Trung Quốc-Nhật Bản lần thứ 10 được tổ chức tại Kobe, Nhật Bản vào ngày 11 tháng 9. Bộ trưởng Du lịch ba nước đã đạt được thỏa thuận thiết lập cơ chế hợp tác để tăng cường. quy mô trao đổi nhân sự giữa ba nước lên 40 triệu vào năm 2030. Họ cũng nhất trí hợp tác để đạt được sự phát triển cân bằng và chất lượng cao của ngành du lịch ở ba nước.
Vào ngày 11 tháng 9, Hội nghị Bộ trưởng Du lịch Hàn Quốc-Trung Quốc-Nhật Bản lần thứ 10 đã được tổ chức tại Kobe, Nhật Bản. Trong ảnh là Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc Yoo In-chon phát biểu tại cuộc họp báo sau cuộc gặp. Ảnh do Thông tấn xã Yonhap/Bộ Văn hóa và Thể thao Hàn Quốc cung cấp (Nghiêm cấm in lại và sao chép ảnh)
Bộ trưởng Du lịch Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật Bản họp mặtVào ngày 10 tháng 9, bữa tối chào mừng Hội nghị Bộ trưởng Du lịch Hàn Quốc-Trung Quốc-Nhật Bản lần thứ 10 đã được tổ chức tại Kobe, Nhật Bản. Trong ảnh là bộ trưởng du lịch Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật Bản chụp ảnh tập thể. Từ trái sang là Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc Yana In-mura, Bộ trưởng Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch Nhật Bản Saito Tetsuo và Thứ trưởng Bộ Văn hóa và Du lịch Trung Quốc Zhang Zheng. Ảnh do Thông tấn xã Yonhap/Bộ Văn hóa và Thể thao Hàn Quốc cung cấp (Nghiêm cấm in lại và sao chép ảnh)
Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc Yanagi In-mura, Bộ trưởng Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch Nhật Bản Saito Tetsuo và Thứ trưởng Bộ Văn hóa và Du lịch Trung Quốc Zhang Zheng đã tham dự cuộc họp và đưa ra tuyên bố chung trong đó có nội dung trên. Đây là lần đầu tiên sau 5 năm Bộ trưởng Du lịch ba nước họp mặt cùng nhau. Hội nghị trước đó được tổ chức tại Inch, Hàn Quốc, vào tháng 8 năm 2019.
Đường MạtChược 2PGBa bên đã trao đổi quan điểm tại cuộc họp về các kế hoạch hợp tác cụ thể nhằm tăng quy mô trao đổi nhân sự ba bên từ 30 triệu hiện nay lên 40 triệu vào năm 2030. Tuyên bố chung cũng bao gồm việc ba nước sẽ cùng nhau thúc đẩy các dự án hợp tác như đàm phán, hội thảo, đồng thời quảng bá các sản phẩm du lịch do Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật Bản cùng tạo ra tới khách du lịch nước ngoài.
朝鲜上月10日对韩空投“垃圾气球”后，消停近一月，本月4日至8日又连续五天空投气球，昨夜继续，当天上午还发射弹道导弹，时隔两个多月再次射弹挑衅。（完）
三方谴责，朝鲜发射弹道导弹公然违反联合国安理会的多项决议，严重威胁韩半岛乃至国际社会的和平稳定。三方还商定，今后密切关注朝方发起新一轮挑衅的可能性，并基于牢靠的韩美同盟和韩美日安全合作关系持续加强合作，坚决应对朝鲜的挑衅与威胁。李埈一还介绍了朝鲜近日向韩方空飘“垃圾气球”的情况。
韩美联军司令部司令兼任驻韩美军司令和联合国军司令，需要获得参议院批准。现任司令保罗·拉卡梅拉于2020年12月获得提名，2021年7月正式就任。（完）
Vào ngày 10 tháng 9, tại Kobe, Nhật Bản, Yanagi Jinmura đã tham dự bữa tối chào mừng và phát biểu. Ảnh do Thông tấn xã Yonhap/Bộ Văn hóa và Thể thao Hàn Quốc cung cấp (Nghiêm cấm in lại và sao chép ảnh)
Đường MạtChược 2PGRyu In-chon cho rằng hợp tác du lịch giữa Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật Bản đã bị đình trệ do sự lây lan của dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do virus Corona mới. Cuộc họp của các bộ trưởng du lịch lần này đã tạo ra bước ngoặt để cơ chế hợp tác ba bên khởi động lại và đạt được những thành tựu đáng kể. tiến triển. Tại cuộc gặp, Hàn Quốc và Nhật Bản đã trao đổi quan điểm về sự phát triển cân bằng trong trao đổi du lịch song phương và hợp tác với Trung Quốc trong việc chống lại "du lịch giá rẻ".
Ngày hôm trước, Yanagino đã tổ chức cuộc gặp song phương với Tetsuo Saito. Tại buổi gặp mặt, Làng Yanagi đã mời Tetsuo Saito tham dự Hội nghị Du lịch Hàn Quốc - Nhật Bản (tạm dịch). Cuộc gặp sẽ được tổ chức tại Seoul và Gangneung vào tháng 12 năm nay nhằm hâm nóng và tạo đà cho lễ kỷ niệm 60 năm bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Nhật Bản vào năm tới. Ryu In-chon cũng báo cáo với phía Nhật Bản rằng số lượng người Hàn Quốc đến thăm Nhật Bản gấp ba lần số lượng người Nhật Bản đến thăm Hàn Quốc, đồng thời đề nghị Nhật Bản và Hàn Quốc tiến hành hợp tác chính sách để đạt được sự phát triển cân bằng trong trao đổi nhân sự song phương. Ngoài ra, Hội nghị Bộ trưởng Du lịch Hàn Quốc-Trung Quốc sẽ được tổ chức tại Kyoto vào ngày 12. (Kết thúc)
Vào ngày 10 tháng 9, tại Kobe, Nhật Bản, Yanagi Renmura (đầu tiên từ bên trái) đã tham dự bữa tối chào mừng và trò chuyện với Zhang Zheng (đầu tiên từ bên phải). Ảnh do Thông tấn xã Yonhap/Bộ Văn hóa và Thể thao Hàn Quốc cung cấp (Nghiêm cấm in lại và sao chép ảnh)
inkyoung@yna.co.kr
Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]
